In lieu of a second album, BOBO has been giving us photoshoots, which is nice for the time being, especially if they are cute as this. They pose with various plushies, which evoke thoughts of childhood, and we thought it would be a good time to translate one of the blog entries that is representative of of Jing Boran’s dislike of fame and struggles with what it means to grown up and be responsible. He always smiles and does a great job with whatever’s given to him when the camera is on, but he’s pensive off camera and sometimes says these thoughts in interviews or his blog. Fu Xinbo doesn’t say much to the public, but Jing Boran says they say a lot to each other off camera, and it’s nice that they do have each other for talking about things like this.
Jing Boran’s blog entry about growing up and dealing with the fame that is now an inescapable part of his life:
- translated by idarklight,
Once upon a time
when a boy was 18, he received a pair of wings
the boy wanted to become an angel
so without any doubts nor directions, he flew toward the sky
slowly
he flew higher and further
but he doesn’t yet know
the moment he flew up
he could never return
the lives of 18-year-old children are beautiful
they can do many things
can sweetly go shopping with their girlfriends
can play video games with best friends
can laugh loudly when they’re happy
can cry loudly when they’re sad
when they’re rebellious family and friends will understand them
they’re free
But that boy, could only be in the endless sky,
flying with all his strength, flapping his wings
as they slowly blur the true happiness and life of an 18-year-old






